Tales of Serie

[unknown_18]

Naja, Xillia liegt noch in weiter ferne für uns, erst mal auf Graces F freuen. Vielleicht spiel ich davor noch mal Vesperia durch. ^^

[I love TitS]

Die Community Managerin von Bamco ist übrigens bis 24. Juni im Urlaub, also dürfte man davor mit keiner Ankündigung rechnen ;D

[JesusOfCool]

was man so alles über das leben mancher leute weiß ^^'

[Hank M.]

Mal eine bescheidene Frage an die Fachleute hier.
Ist ToV der einzige Ableger der Serie für die 360? Ich lese hier immer was von ToS aber das finde ich bei ebay nur für die Wii.

[JesusOfCool]

ja ist es. das wurde quasi von MS "gekauft" (sie haben die übersetzung finanziert)
die tales of spiele erscheinen primär für sony geräte, einige gibt es auch für nintendo.
ToS zB gibt es für den gamecube
ToS2 für die wii
in australien ist meines wissens nach teil 1 auch für die wii erschienen anstatt für den gc.

[Hank M.]

Gut, jetzt bin ich schlauer. :wink:
Schön zu wissen, dass meine PS3 vielleicht doch noch einen tieferen Sinn haben könnte (Graces und Xilia).

[unknown_18]

Das Hauptproblem der Tales of Serie ist halt, dass Bamco öfters mal zu geizig für eine Lokalisierung ist. So Sprang bei Tales of Vesperia MS ein für die Lokalisierung und bei Tales of Symphonia Nintendo, beim zweiten Teil für Wii bin ich mir nicht sicher, ob auch hier Nintendo die Lokalisierung übernommen hatte. Frühere Titel für Sonys Konsolen kamen gerne mal englisch only oder gar nicht bei uns raus. Tales of Graces F ist glaub einer der wenigen Tales of Titel bei denen Bamco wirklich mal selbst für eine Lokalisierung sorgt. Die jRPG Serie könnte so viel bekannter und erfolgreicher bei uns sein...

[ogami]

² Balmung
Bamco hat auch kein wirkliches Händchen für den Markt außerhalb Japans. Um es nich "Absolut Null Peilung" nennen zu wollen. Fangen wir mit der dusseligen Namensgebung an. Destiny, cooles Spiel hatte auch nicht grad wenig Erfolg in den Staaten, so als Nischentitel. Eternia oder Destiny 2 in den Staaten (wäre alles halb so wild, wenn sie nicht wirklich noch n Nachfolger von Destiny rausgebracht hätten), hat sicherlich Liebhaber gefunden, allerdings wird es am Massenmarkt nicht wirklich was bewegt haben. Hätte aber auch auffallen können, dass man im Dunstkreis von FF VII nicht wirklich mit einem jRPG punkten kann, welches allein schon in den Medien gegen Branchenprimus Square nicht den Hauch einer Chance hat. Danach war es ja bedächtig ruhig, was die Tales Fans mit dem Slogan "Namco America hates us" quittierten, und nebenbei kleine Spielchen entwickelten, die sich mit dem Tales Universum befassten. Bamco ärgerte die Fans zu den Zeiten dann lieber mit so tollen Titeln wie Tower of Druaga, aber man will ja nicht meckern, Legendia brachte man ja auch noch übern Teich. Also westliche Fans durften sich mit dem Bodensatz begnügen ^^
Wenn es nicht die PSP Titel der World/Crossover und die Abyss Übersetzung gegeben hätte, müsste man über Tales of Titel heute auf Retroseiten wie mobygames nachlesen, weil sie live niemand mehr kennt ^^

[I love TitS]

Namco hat sich in den letzten 2 Jahren wirklich verändert, auch die Fans und Spieleseiten dürften das endlich mal anerkennen.

Wir bekamen Abyss, Graces f, Dark Souls und werden Ni No Kuni bekommen. Das hätte ich vor 2 Jahren niemals erwartet und als ich das erste Mal Ni No Kuni sah, wusste ich, dass ich das niemals spielen werden darf...

Natürlich war da viel Druck seitens der Fans nötig, natürlich haben wir immernoch kein Vesperia für PS3 und natürlich hat Namco einige Fehlentscheidungen getrofffen. Aber es wurden Fansites erstellt und Community Manager berufen... das zeigt schon mal den guten Willen.

Auch wenn Xillia niemals kommen sollte (wovon ich nicht ausgehe ;D ) so darf man vielleicht langsam mit weniger Skepsis ran.
Die viele Spekulationen um Xillia sind irgendwie witzig.

Es wird kommen, ich bin mir da sicher, wir müssen nicht mehr Namco böse Briefe schreiben, ich denke es hat ein Umdenken stattgefunden. Ich hoffe es zumindest sehr.
Ende Juni wissen wir ja schon mehr!

Wie gesagt vor einigen Jahren hab ich mit allen Mitteln versucht auf irgendeine Frage, Beschwerde oder Wunsch nach Lokalisierung irgendeine Form der Antwort zu bekommen. Es passierte nichts.
Jetzt haben wir eine ziemlich hübsche Community Managerin in UK sitzen, die fröhlich drauf loszwitschert. Mal vom Äußeren abgesehen, wird man hier auch nicht hingehalten oder dann wiederum verarscht, wie man es zu oft in Kommentaren lesen muss.

Auch scheinen sie Wert auf Qualität zu setzen. Man verschiebt ein Spiel (Ni No Kuni) nicht aus Spaß einfach mal ein halbes Jahr nach hinten. Dass ich sowas schreibe hätte ich auch nicht gedacht damals, aber so langsam tut sich da was überm Teich. Das Gequängle und Generve, das Bitten und Betteln darf nur etwas weniger werden. Ich glaube wir wurden erhört

Dass Bamco in der Vergangenheit kein gutes Händchen für den Markt hatte, seine Marken im Westen nicht gut vermarktet etc. ist außer Frage. Aber es hat sich doch was getan. Bin gespannt ob ich sie da zu früh über den grünen Klee gelobt habe

[JesusOfCool]

ich glaub ja, die sehen an den finanzen, dass sie ohne den markt im westen nicht viel länger aushalten können.

[I love TitS]

Na ja, ich weiß nicht... einerseits: Ja, Namco hat dicke Verluste die vergangenen Jahre hintereinander gemacht. Spricht dafür, dass man jetzt auch den Westen anzapfen muss.
Andererseits ist es nun mal so, dass Lokalisierung, Shipping und Retailprodukte nen Arsch voll Geld kosten.

Da sind JRPGs nun mal wirklich (leider) nicht die stärksten Zugpferde. Also ich hoffe wirklich, dass es sich für Namco lohnt.
Aber ich glaube auch ohne ein Ni No Kuni oder Tales of mit weniger Missmanagement, könnte Namco wunderbar überleben.

Mir egal, ich bekomm die Spiele und man kümmert sich nun drum! Da ist Geld einnehmen ja immer die Hauptmotivation ;D
Zumindest geben sie sich dabei auch Mühe! Wie in der Vergangenheit kanns ja auch nicht zugehen...

Edit: Ach ja und man muss auch bedenken, Namco hätte sich auch ganz anders entscheiden können: NA und EU dicht machen und nur noch auf Japan konzentrieren... oder wie Sega: Vermehrt auf Social Gedöhns konzentrieren. Aber sie haben sich jetzt immerhin für die JRPGs im Westen entschieden. Kann man auch mal dankbar sein.

Auch wenns weiterhin teils ein echter Geldgeier laden ist. Ich denk da nur ans jüngste Touch my Katamari. Ds ist wirklich eine Frechheit und dreist! So bitte nicht -.-

[ogami]

Ich fange Namco auch erst an zu loben, wenn man mal ein Risiko eingeht. Symphonia und Vesperia sind eh finanziert gewesen, daher gibt es auch keine anderen Versionen, da höchstwahrtscheinlich die Lizenzen für die Übersetzungen bei den jeweiligen Firmen liegen und nicht bei Namco. Ni no Kuni ist dank Ghibli eine sichere Bank, da muss nicht groß gerechnet werden. Dark Souls war von vornherein auf einen weltweiten Release hin entwickelt. Graces F, Xillia und mit Abstrichen auch Symphonia 2 ... mehr honoriere ich nicht, solange man sich auf der Tekken und RidgeRacer Lizenz (auf Seiten von Namco) und den Naruto,OnePiece etc Lizenzen (auf Seiten Bandai) ausruht. So lange sie Tales of Titel finanzieren, meinentwegen. Nur warum sollte ich sie dafür loben, das sie ihren Job machen? (Rentabilitätsrechnung)

[I love TitS]

Ach eigentlich nur, weils davor einfach noch sehr viel miserabler war
Ni No Kuni war übrigens kein Erfolg in Japan... hat sich wirklich schlecht verkauft. Daher hatte ich wirklich große Bedenken.

Aber vielleicht zieht im Westen der Name besser?!

Zum Thema Tales Serie:
Ich bin noch immer nicht mit Symphonia durch xD
Hat mich jetzt auch ehrlich noch nich so gepackt wie Vesperia *duck*

[JesusOfCool]

wie weit bist du denn?

[ogami]

²symphonia
Ist verziehen, da ich es nachvollziehen kann. Da dort leider die 20% Verlangsamung bei schlechter PAL Anpassung zugeschlagen haben, ist mir das Game mittlerweile zu lahm bzw. behäbig.