Videospiel-Diskussions-Thread

[Chibiterasu]

Bin dann gespannt, wie RtCW für dich läuft.
Ich habe es vor ein paar Jahren probiert und hatte Probleme es zum Laufen zu bewegen (Steam).
Hab aber nicht ewig herumprobiert.

[sabienchen.unBanned]

weiß jemand, ob die neuen Wolfenstein dinger auf GoG DE-Versionen oder Internationale Fassungen sind?

Habe da nämlich ein paar in der Bibliothek.. aber nur Wolfenstein 2 hat ne eigene "German"-Fassung



Auf Steam dagegen sind dagegen auch bei anderen Teilen Deutsch+International verfügbar.

[2Pag]

Hab das "Two Pack", Old Blood und New Order.
Hab alle Sprachen zur Auswahl, englisch uncut, deutsch nicht probiert

[sabienchen.unBanned]

hmmm, bei Wolf 2 habe ich nur englisch zur Auswahl, und bei der "German Edition" sinnigerweise nur deutsch.
Aber ja, bei den anderen habe ich ein Dropdown für etliche Sprachen.. wäre interessant zu wissen, ob das Spiel mit "deutsch", geschnitten ist (bzw. nur audio).. oder komplett uncut..hmmm .. wie isn das in Österreich gewesen.. hatten die ne deutsche Uncut (also wo Nazis auch Nazis genannt werden etc.)?

Fragen über Fragen

[Akabei2]

All the pinball you can handle!

[schockbock]

hatten die ne deutsche Uncut (also wo Nazis auch Nazis genannt werden etc.)?

Fragen über Fragen

Die bei deutschem Steam erhältlichen Uncut-Versionen von TNO und TNC sind auf so ziemlich allen Sprachen erhältlich, nur nicht auf Deutsch. Das beantwortet die Frage nicht direkt, aber vermutlich ist das dann in Österreich auch so.

Und was die GOG-Version angeht: Das könnte darauf hindeuten, dass die deutschsprachige Version des Games tatsächlich geschnitten ist.

Vermutung über Vermutungen.

[2Pag]

... wäre interessant zu wissen, ob das Spiel mit "deutsch", geschnitten ist (bzw. nur audio).. oder komplett uncut..hmmm .. wie isn das in Österreich gewesen.. hatten die ne deutsche Uncut (also wo Nazis auch Nazis genannt werden etc.)?

Fragen über Fragen

Es gibt keine deutschsprachige uncut, auch nicht in A (lt. Schnittberichte und Foren),
nur Anleitungen, wie man die Symbole in die deutsche Version kriegt.
Keine Ahnung ob es einen vernünftigen Sprachpatch gibt.

[sabienchen.unBanned]

All the pinball you can handle!

Spoiler

Show

Nicht mal gelogen.. alleine die ~20Sekunden, die man den Sound des Kingpins hört, waren mir schon zu viel.

[sabienchen.unBanned]

Es gibt keine deutschsprachige uncut, auch nicht in A (lt. Schnittberichte und Foren),

I see.

Kenne mich mit GoG/PC-Spielen nicht aus, aber lädt der mir bei Auswahl unterschiedlicher Sprachen, dann die jeweilige Audiospur mit, oder betrifft das nur die "Installersprache"..


Auf Konsole habe ich immer direkt alle Sprachen mit dabei, und kann entweder InGame, oder halt via Umstellen der Systemsprache die Spielsprache anpassen.

Mich irritiert es halt, dass ich bei Wolfenstein 2, zwei verschiedene Einträge habe (explizit deutsch.. und eben die "normale").
Bei den Vorgängern jedoch diese Dropdowns (s. Bild), bei denen ich diverse Sprachen wählen kann.



.. nun gut.. vlt sollte ich s einfach mal ausprobieren, statt zu fragen...

.. ich glaube, dat mache ich mal ..^.^''

[2Pag]

Sobald du eine Sprache auswählen kannst gibt es verschiedene Installer, nur die gewählte wird geladen.
(Die erste DL-Datei mit Länderkürzel; willst du andere Sprache -> neu laden)
Wenn auf der Shopseite "deutsch audio" angegeben ist, es aber keine Sprachauswahl beim Download gibt, bzw. nur/fest "englisch", dann sind alle Sprach/Audio-Dateien dabei und du kannst switchen.

[schockbock]

Technobabylon

Samma, du hast nicht zufällig konkrete Erinnerungen ans Spiel, die sich zufällig mit einem bestimmten Rätsel befassen?

Ich häng nämlich in diesem Airship-Terminal, wo ich mithilfe dieses Containers das Aerostat entern soll. Und offensichtlich besteht das Rätsel darin, das auf der Ladeliste verzeichnete Gewicht gemäß des Inhalts der Kiste - mir - anzupassen.
Nur sind die Kommentare, die vermeintlich Hilfestellung zum einzustellenden Gewicht leisten sollen, widersprüchlich: Stell ich das Ding auf das ermittelte Körpergewicht meiner Spielfigurin - 45 Kilo - sagt der Dude, dass es laut Liste leichter sein sollte - oder jedenfalls übersetze ich 'in the manifest it says that it should be showing lighter' so.
Stelle ich das Gewicht aber deutlich höher auf 160 kg, meint der Typ 'it should be showing heavier'.

Hab ich 'n übelsten Denkfehler, oder erzählt der Typ Quatsch? Oder ist es genau andersherum zu verstehen, nämlich dass das einzustellende Gewicht zwischen 45 und 160 liegt, was Sinn ergeben würde, aber so überhaupt nicht klingt in den Kommentaren.

[sabienchen.unBanned]

was n wenn du 100 nimmst?

Via Intervall solltest du da doch relativ schnell das korrekte Gewicht finden.
Sprich gibt er dir bei 100 die 45er Antwort, dann nimm 130 als nächstes, gibt er die 160erAntwort, dann nimm 75
und dann immer so weiter mit "halbieren".

[schockbock]

Klar könnte man es durch Trial-n-Error rausbekommen, aber das ist ja nicht mein persönlicher Anspruch an PnC-Adventures.

Davon ab: Ich wusste ja schon, wie viel meine Figur wiegt, hatte halt nur Verständnisschwierigkeiten - an denen sich übrigens nichts geändert hat. Na ja, des Rätsels Lösung war schließlich, zusätzlich zu den 45 Kilo, die durch meine Figur in die Kiste kommen, die 30 zu addieren, die laut Default-Ladeliste schon drin stehen. Was irgendwie auch Käse ist, weil die Kiste eindeutig LEER ist, wenn man drinsteht, und ausdrücklich von einem Nettogewicht die Rede ist, also (sehr wahrscheinlich) nur vom Inhalt.

Nicht das allergutest designte Rätsel des Spiels, das steht mal fest.

[sabienchen.unBanned]

Klar könnte man es durch Trial-n-Error rausbekommen, aber das ist ja nicht mein persönlicher Anspruch an PnC-Adventures.

Naja.. du schreibst nen Post in nem Forum.. in dem du mehr oder weniger nach dem Lösungsweg fragst..
Dauert länger als via "Trial & Error".. das dich via intervall maximal 6Versuche gekostet hätte (für auf 1kg genau, bei 100gramm Genauigkeit wären s dann 9 Versuche oder so).
.. als ob das für ein P&C besonders oft wäre .. irgendwas auszuprobieren.
Wenn du mir gefolgt wärst.. dann sogar nur 2 Versuche .. 100.. und anschließend 75.. Tadaaa!

Und hast du so die Lösung ermittelt, dann kannste dir ja immer noch Gedanken drüber machen, wie genau sich das Ergebnis denn ergeben hat, und ob man da sinnvoll drauf hätte kommen können.

[Akabei2]

Ich wäre jedenfalls keine Hilfe gewesen. Das habe ich damals zu Release gekauft und gespielt und das ist leider zu lange her für mein Erinnerungsvermögen.