Der beste Spieletitel (Der Name und nicht das Spiel selbst!)

[Don3zh]

hmm Redneck Rampage ?

[Jo-Tomato]

Hm Lost Planet find ich klingt gut gut auch wenn ich das Spiel nicht so gut fand.

[Lex-kun]

Ugh!

Das war der erste Titel der mir zu diesem Topic eingefallen ist.

[Zehenry]

The Darkness

[Pyoro-2]

Mh, Full Throttle wär ein Kandidat; oder vielleicht Floyd. Disgaea hat auch was.
Okami ist auch sehr passend, über das Wortspiel lach ich mich jedesmal tot (...nicht wirklich, aber passend ist der Titel ). Und natürlich International Superstar Soccer Deluxe.

[DdCno1]

^^ Kannst du Japanisch oder hast du das von Wikipedia?

[0bskur4]

Hmm. Ich finde: Prey hat was.

Man kann es als: Beten auffassen. Halt, dass die Menschen anfangen sollten zu beten.

oder auch:

Prey als Beute. Was für die Aliens gelten würde, die die Menschheit als Nahrung sehen.


faszinierend nicht?

[hydro skunk 420]

[...]faszinierend nicht?

Nein, denn beten wird im englischen 'pray' geschrieben.

/klugscheiß

[Pyoro-2]

^^ Kannst du Japanisch oder hast du das von Wikipedia?

Ich kann kein Japanisch, hab aber genug anime geglotzt, dass mir die "Wolf" und "große Gottheit" Sache hängen geblieben ist Ist ja jetzt kein sehr komplexes Wortspiel und die Vokabeln kommen erstaunlich oft vor...das mit dem Papier, was da noch bei wiki steht, ist mir aber neu (oder jedenfalls hat ich's vergessen, unglaublich, was alles in dem Titel steckt )

Naja, um noch was beizusteuern...den besten Titel eines games, das bei uns einen stinklangweiligen Namen hat, ist IMO "The sum of all fears" (aka Der Anschlag). Okay, den Fehler hat man schon mit dem Buch gemacht, aber man musste das ja nicht unbedingt wiederholen
Und wo wir schon da sind, Roque Spear hat auch was

[TheInfamousBoss]

"Modern Warfare (2)" finde ich auch toll.
Klingt einfach irgendwie cool.

[DdCno1]

^^ "Moderne Kriegsführung" klingt irgendwie wenig reizvoll. Ist schon erstaunlich, was englisch-/französischsprachige Buch-/Film-/Spieltitel an Glanz verlieren, wenn man sie ganz stur übersetzt...

[johndoe774288]

naja einfach immer nur ne zahl dranhängen sieht unschön aus..

Max Payne 2: The Fall of Max Payne omg!
oder KKND

[LaBlaBla]

naja einfach immer nur ne zahl dranhängen sieht unschön aus..

Max Payne 2: The Fall of Max Payne omg!
oder KKND

[0bskur4]

[...]faszinierend nicht?

Nein, denn beten wird im englischen 'pray' geschrieben.

/klugscheiß

das ist mir schon bewusst o.O

Aber, dass das wort eine vollkommen andere bedeutung bekommt, wenn man einen buchstaben verändert. das fasziniert mich bei dem spieletitel.

deshalb meinte ich ja: "man kann es als beten auffassen", dass das Wort eigentlich Opfer/Beute bedeutet ist schon klar. :wink:

[DdCno1]

naja einfach immer nur ne zahl dranhängen sieht unschön aus..

Max Payne 2: The Fall of Max Payne omg!
oder KKND

In einem Interview hat ein Entwickler gesagt, dass sie das Spiel am liebsten nur "The Fall of Max Payne" genannt hätten, der Publisher allerdings diesbezügliche eine andere Meinung hatte...