Spammtisch! Viel Spaß!

[Kensuke Tanabe]

Man muß auswendig lernen, dass ist alles bei den Artikeln. Es steckt dahinter im deutschen keinerlei Logik.

[greenelve]

Englisch ist eine simple Sprache. Wensday - Wednesday.

9 = nein und nicht nine
nina = nina und nicht neina

[greenelve]

Der Mond - La Luna

Mond ist weiblich, ergibt auch Sinn.

[Temeter]

Nö, ich kann das meiste ziemlich intuitiv ausmachen. Braucht nur ein bischen Sprachgefühl.

Naja, intuitiv für Muttersprachler die es nicht anders kennen sicher, aber es gibt eben keine Regeln dafür. Für Menschen, die recht logische Sprachen sprechen wie Russisch, oder simple wie Englisch ist das alles nicht so einfach. Wie oft hört man von Ausländern Sachen wie die Mädchen oder das Tisch, und man schmunzelt darüber, dabei haben sie doch eigentlich recht.

Muss man eben lernen. Deutsch ist recht schwer, aber anderen Sprachen haben auch ihre Tücken; die Spanier haben immer noch zwei Geschlechter, aber stellen teils grausame Dinge mit Verben an, ohne jede Not, und französische Aussprache stammt sowieso von einer anderen Welt.

Selbst am scheinbar doch so einfachen Englisch kannst du Deutsche reihenweise dabei scheitern sehen, wie sie die Beudeutung von Betonung, Satzstellung und Aussprache missverstehen. Denn was dem Englischen an Präzision fehlt, macht man eben durch die Formulierung wett. Es gibt Sätze im Englischen, da könntest du auf jedes einzelne Wort die Betonung legen, und jedes mal ergibt sich eine komplett andere Bedeutung.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

I never said she stole my money.

Sprache ist dumm.

[Kensuke Tanabe]

Ja, englisch ist hoch kompliziert. Naja, ist vielleicht auch nicht so einfach über den Tellerrand zu gucken. :wink:

Und von Französisch redete ich nicht, das ist genauso ein Nonsens.

[greenelve]

Komm wir essen Opa
Komm wir essen, Opa

stop clubbing baby seals
stop clubbing, baby seals

a escalation oder an escalation ist englischsprachigen auch egal, die machen das gerne falsch.

Sprache ist schwer, mit Sprache lässst sich allerdings auch viel schönes machen.

[Kensuke Tanabe]

Aber wie können wir uns verstehen ohne Komma zu sagen. Noch schlimmer, das und dass sprechen wir gleich aus.

[greenelve]

Das Komma wird oftmals als kurze Sprechpause gesprochen. Kurz, aber lang genug, es im Duktus der Aussprache verstehen zu können. Desweiteren gibt es auch den Kontext des Sachverhaltes.

Dennoch kann es zu schönen Sätzen kommen wie

Also ich habe schon in 64 Müttern geholfen

[Kensuke Tanabe]

Und ich verstehe es intuitiv. Er hat auf dem N64 bei Mario64 Müttern geholfen, also Pinguinen. Ich bin gut!

[greenelve]

Du bist ein Lügner. Du erinnerst dich an den Kontext.

[Kensuke Tanabe]

Du bist ein Lügner. Du erinnerst dich an den Kontext.

Nö, ich überlese auch oft einfach Fehler. Oder stelle ein passenden Kontext automatisch zusammen. Ich habe damals als ich das erstemal Per Anhalter durch die Galaxis gelesen habe, erst im dritten Band realisiert das es Ford Prefect und nicht Perfect hieß, der Sinn setzt sich automatisch zusammen. Außerdem lese ich doch nicht jeden einzelnen Buchstaben, wie alle anderen auch, irgendwann erkennt man Wörter einfach, auch wenn sie falsch geschrieben sind.

[greenelve]

Das Ganze gab es auch im letzten Verkaufszahlenthread mit "hat sich die Playstation 4 780 000 Mal verkauft."

Sind es 4 7800 000 oder 780 000?


































































































greenelve ist nicht mehr sicher, wie die 780.000 geschrieben wurden.

[greenelve]

Funfact: Es reicht den Anfangs- und Endbuchstaben eines Wortes zu haben. Der Rest ist in der Reihenfolge egal, das Wort lässt sich trotzdem lesen. Also normale Wörte, keine Konstruktionen mit bspw. über 30 Zeichen.

[Kensuke Tanabe]

Manche Leute stellen sich auch einfach dumm, wie eben Rechtschreibnazis. Sie verstehen schon, wollen es aber nicht.

@Funfact: So is' es!

[Hokurn]

Show

Tokat, Kopf ab - Mortal Kombat
Vollkontakt a la Ong-Bak, Komm ran
Opfer, du bist Honda, ich Sagat
Nicht link von hinten, ich hau dich frontal, sakat
Dein Yokuzuna-Sumo ficke ich mit 'nem Pushkick
Was los, du Hurensohn? Komm wieder, wenn du Luft kriegst
Pussy, muck bloß nicht uff hier, du Rudi
Nix mit Hollywood - Frankfurt, Brudi.

Zur Not gibt es immer einen Ort an dem man dich versteht.