Spammtisch! Viel Spaß!
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
-
- Beiträge: 19395
- Registriert: 26.09.2008 19:28
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Wäre halt die Frage, was da passiert. Eventuell irgend eine DRM Prüfung? Wäre vielleicht etwas für den PC Smalltalk Thread. Ich habe auch ab und zu 0-Byte-Updates, aber eben nicht in der Fülle. Von 20 installierten Spielen bewegt sich die Zahl der 0-Byte-Updates zwischen 1-2.
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Mal eben bei reddit nachgesehen. So richtig sicher ist sich dort auch niemand, woran das liegt.
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
DICE bleibt sich mit Raytracing immerhin selbst treu.
https://www.youtube.com/embed/2CGOh-jb4 ... mp;end=190Wikipedia hat geschrieben:Das Unternehmen wurde 1992 von den Mitgliedern der ehemaligen Demoszene-Gruppe The Silents Ulf Mandorff, Olof Gustafsson, Fredrik Liliegren und Andreas Axelsson gegründet.
-
- Beiträge: 19395
- Registriert: 26.09.2008 19:28
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Ich finde man sollte wieder einführen wie bei Planescap:e Torment bei der Lokalisierung auch die Namen zu übersetzen!
Merriman = Frohmann
Murdersense = Mördersinn
Puzzlewell = Rätselschön
Merriman = Frohmann
Murdersense = Mördersinn
Puzzlewell = Rätselschön
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Dann sollte man das aber auch richtig übersetzen!!!
Merriman ist ganz offensichtlich ein Mann aus Merri, einer Gemeinde in der Normandie. Die richtige Übersetzung wäre also Normannenmann.
Das hat man wahrscheinlich nur nicht genommen, weil man dann das Wort mit den weltweit meisten N bei 13 Buchstaben verwendet hätte. Zudem kommt darin zweimal "Mann" vor. Am Ende hätten die Leute gedacht, der Charakter wäre homosexuell (iih, "sexuell").
Nicht, dass das jemand in den falschen Hals kriegt, ich sehe sogar manchmal Sendungen mit Anne Will.
Merriman ist ganz offensichtlich ein Mann aus Merri, einer Gemeinde in der Normandie. Die richtige Übersetzung wäre also Normannenmann.
Das hat man wahrscheinlich nur nicht genommen, weil man dann das Wort mit den weltweit meisten N bei 13 Buchstaben verwendet hätte. Zudem kommt darin zweimal "Mann" vor. Am Ende hätten die Leute gedacht, der Charakter wäre homosexuell (iih, "sexuell").
Nicht, dass das jemand in den falschen Hals kriegt, ich sehe sogar manchmal Sendungen mit Anne Will.
-
- Beiträge: 19395
- Registriert: 26.09.2008 19:28
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Normannenmann wäre sexistisch. Wenn dann sollte es auch eine Normannenfrau geben! Aber das wäre den den anderen Gengern gegenüber nicht fair. Also Nor* soll er heißen!
- NomDeGuerre
- Beiträge: 7554
- Registriert: 08.11.2014 23:22
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Jetzt auch für Nichtmänner!
Rabatz, Rambazamba, Remmidemmi, Rummel und Radau
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Klingt linksradikal.
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Ich hab nichts gegen Nazis, ich schau mir auch Dokumentationen mit Hitler an.
Und da ist er, der vollkommen unpassende Hitler-Vergleich, den nicht Walulis-Gucker nicht verstehen.
Und da ist er, der vollkommen unpassende Hitler-Vergleich, den nicht Walulis-Gucker nicht verstehen.
Gelangweilt? Unterfordert? Masochistisch veranlagt? http://www.4players.de/4players.php/dow ... 47903.html Jetzt auch auf Steam: store. steampowered .com/app/752490/
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
- NomDeGuerre
- Beiträge: 7554
- Registriert: 08.11.2014 23:22
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Lieber einen Hitler auf dem Dach, als keinen Hitler an der Wand.
Rabatz, Rambazamba, Remmidemmi, Rummel und Radau
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Ist Hitler mit einem Ei jetzt sex oder uell?
Gelangweilt? Unterfordert? Masochistisch veranlagt? http://www.4players.de/4players.php/dow ... 47903.html Jetzt auch auf Steam: store. steampowered .com/app/752490/
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
gibt es nicht mehr.
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Das reicht aus.
Gelangweilt? Unterfordert? Masochistisch veranlagt? http://www.4players.de/4players.php/dow ... 47903.html Jetzt auch auf Steam: store. steampowered .com/app/752490/
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!
Geklaut von greenelve. Falls das Forum schließen sollte:
Inoffizieller 4Players-Discord-Server: https://discord.gg/BQV9R54
- hydro skunk 420
- Beiträge: 49021
- Registriert: 16.07.2007 18:38
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
= Gefahr von hinten
-
- Beiträge: 19395
- Registriert: 26.09.2008 19:28
- Persönliche Nachricht: